"Freaky" review: Landon's style evolves, Vince Vaughn shines